Федеральный закон № 168-ФЗ: что нужно знать каждому владельцу бизнеса

Федеральный закон № 168-ФЗ: что нужно знать каждому владельцу бизнеса

С 1 марта 2026 года российский интернет вступает в новую эру. В рамках этого изменения будет реализован Федеральный закон № 168-ФЗ, который акцентирует внимание на приоритете русского языка в цифровом пространстве.

Для предпринимателей, разработчиков и создателей контента это означает необходимость тщательной проверки всех своих цифровых активов. Существует ряд требований, которые помогут минимизировать риски штрафов и сохранить конверсию. Ниже представлен детальный обзор ключевых аспектов нового закона.

Ключевые принципы закона

Закон не ограничивает использование иностранных терминов, но вводит строгие правила их применения при взаимодействии с клиентами.

  • Приоритет русского языка. Вся информация, касающаяся товаров и услуг, должна быть доступна на русском языке.
  • Визуальное равенство. Если на сайте используется иностранное слово, его русский аналог должен быть выделен так же сильно, как и оригинал. Например, термин "Sale" должен иметь тот же размер, цвет и располагаться на равном уровне.
  • Исключения. Для зарегистрированных торговых марок, доменных имен и определенной технической документации перевод не требуется.
  • Ответственность за нарушения

    Несоблюдение языковых норм может повлечь серьезные последствия, включая штрафы за каждое нарушение, например, за каждую карточку товара. Поэтому важно провести аудит всего контента и интерфейсов, чтобы избежать неприятных ситуаций.

    Ниже представлены рекомендации по замене иностранных слов на русские аналоги для различных областей.

    Список областей для аудита

    • Оборудование и интерфейсы: кнопки, меню и формы ввода.
    • Электронная коммерция: карточки товаров, корзины, процесс оформления заказа.
    • Маркетинг и контент: соцсети, блоги, рекламные креативы.

    Представленный список поможет выявить области, требующие внимания и корректировки, чтобы процесс подготовки к вступлению закона прошел без лишнего стресса.

    Для успешной адаптации к нововведениям рекомендуется следовать нескольким ключевым шагам:

  • Глобальный аудит: проверьте все точки взаимодействия с клиентами.
  • Сравнение с требованиями нового закона: используйте таблицы с примерами для корректировки терминов.
  • Юридическая шлифовка: проверьте все юридические документы на наличие непереведенных фрагментов.
  • Согласно новому закону, важно помнить, что соблюдение языковых норм — это не только закон, но и способ сделать бизнес более доступным для различных сегментов аудитории.

    Источник: Владимир Фирсов

    Лента новостей